《世说新语笺疏》作者:余嘉锡_第68頁
在线阅读
上─页第68/128页 下─页
证。知王敦生时,固有“可人”之目,故桓温从而称之。然其意则赞敦能为非常之举,犹其自命为司马宣王一流人物云耳。礼记杂记云:“管仲遇盗,取二人焉。上以为公,臣曰:‘其所与游辟也,可人也。’”郑注云:“ 言此人可也。”“可人”二字出于此。但晋人之言“可人”,谓其为可爱之人,与杂记之意微不同。

    乔松年萝藦亭札记五云:“ 可儿可人,六朝人通用。盖儿字古读声近泥。人字江南人读近宁。泥、宁双声,故人与儿通用。”

    程炎震云:“据绰与亮笺,是温少时语。晋书叙此于镇姑苏后,误。”

  80 殷中军道王右军云:“逸少清贵人。〔一〕吾于之甚至,〔二〕一时无所后。”文章志曰:“羲之高 爽有风气,不类常流也。”

【笺疏】

〔一〕 孙志祖读书脞录七云:“世说:‘逸少清贵人。’杨升庵丹铅录云:‘右军清真,谓清致而真率也。李太白用其语为诗“右军本清真”,是其证也。近日吴中刻世说,乃妄改作清贵。’志祖案:太白诗乃借用山公目阮咸语尔,正不必泥。世说又云:‘殷中军道右军清鉴贵要。’则是清贵非清真,刻本不误也。晋书庾亮上疏,称羲之‘清贵有鉴裁’,亦可证。”

〔二〕 李详云:“详案:吕氏春秋不侵篇:‘豫让国士也,而犹以人之于己也为念。’高诱注:‘于,犹厚也。’此引申为亲爱,皆古义。或作相于,繁钦孔融均有其语。”

  81 王仲祖称殷渊源:“非以长胜人,处长亦胜人。”晋阳秋曰:“浩善以通和接物也。”

  82 王司州与殷中军语,叹云:“己之府奥,蚤已倾写而见,殷陈势浩汗,众源未可得测。”徐广晋纪曰:“浩清言妙辩玄致,当时名流,皆为其美誉。”

  83 王长史谓林公:“真长可谓金玉满堂。” 〔一〕林公曰:“金玉满堂,复何为简选?”王曰:“ 非为简选,直致言处自寡耳。”谓吉人之辞寡,非择言而出也。

【笺疏】

〔一〕 老子道经曰:“金玉满堂,莫之能守。”

  84 王长史道江道群:“人可应有,乃不必有;人可应无,己必无。”中兴书曰:“ 江灌字道群,陈留人,仆射虨从弟也。有才器,与从兄道名相亚。〔一〕仕尚书、中护军。”

【校文】

 注“兄道” “道”,景宋本作“ □”。

【笺疏】

〔一〕 程炎震云:“晋书八十三灌传云:‘才识亚于逌。’疑此注‘道’字为‘逌’之误。”

  85 会稽孔沈、魏顗、〔一〕虞球、虞存、谢奉,并是四族之俊,于时之桀。沈、存、顗、奉并别见。虞氏谱曰:“球字和琳,会稽余姚人。祖授,吴广州刺史。父基、右军司马。球仕至黄门侍郎。”孙兴公目之曰:“沈为孔家金,顗为魏家玉,虞为长、琳宗,谢为弘道伏。”长、琳,即存及球字也。弘道,谢奉字也。言虞氏宗长、琳之才,谢氏伏弘道之美也。

【校文】

 “桀” 沈本作“杰”

【笺疏】

〔一〕 程炎震云:“魏顗别见排调 ‘魏长齐雅有体量’条。”

  86 王仲祖、刘真长造殷中军谈,谈竟,俱载去。刘谓王曰:“渊源真可。”王曰:“卿故堕其云雾中。”中兴书曰:“浩能言理,谈论精微,长于老、易,故风流者皆宗归之。”

  87 刘尹每称王长史云:“性至通,而自然有节。”濛别传曰:“濛之交物,虚己纳善,恕而后行,希见其喜愠之色。凡与一面,莫不敬而爱之。然少孤,事诸母甚谨,笃义穆族,不修小洁,以清贫见称。”

【校文】

 注“穆族” “族”,景宋本及沈本作“亲”。

  88 王右军道谢万石“在林泽中,为自遒上” 。叹林公“器朗神俊”。支遁别传曰: “遁任心独往,风期高亮。”道祖士少“风领毛骨,恐没世不复见如此人”。道刘真长“标云柯而不扶疏 ”。〔一〕刘尹 别传曰:“惔既令望,姻娅帝室,故屡居达官。然性不偶俗,心淡荣利。虽身登显列,而每挹降,闲静自守而已。”

【笺疏】

〔一〕 程炎震云:“御览四百四十七引郭子曰:‘祖士少道右军“
王家阿菟,何缘复减处仲”?’原注:‘羲之小名吾菟。’”嘉锡案:御览四百四十七引郭子曰:“祖士少道右军:‘王家阿菟(原注菟羲之小名吾菟),何缘复减处仲?’右军道士少‘风领毛骨,恐没世不复见如此人’。王子猷说‘世目士少为朗迈,我家亦以为彻朗’。观郭子之言,乃知王氏父子假借士少者,感其奖誉之私耳。此正晋人互相标榜之习。逸少贤者,亦自不免。郭子连类叙之,故自有意。汪藻考异载敬胤注,亦有祖士少道王右军一条。今本世说传写脱去耳。 又案:祖约叛贼,观敬胤注所引王隐晋书叙其平生,至可嗤鄙。而王导与之夜谈,至于忘疲。逸少高识之士,亦称美之如此,所未解也。

  89 简文目庾赤玉:“省率治除。”谢仁祖云:“庾赤玉胸中无宿物。”赤玉,庾统小字。中兴书曰:“统字长仁,颍川人,卫将军择子也。〔一〕少有令名,仕至寻阳太守。”

【笺疏】

〔一〕 李慈铭云:“案‘择’当作 ‘怿’,亮之弟也。”

  90 殷中军道韩太常曰:“康伯少自标置,居然是出群器。及其发言遣辞,往往有情致。”

- 472-

续晋阳秋曰:“康伯清和有思理,幼为舅殷浩所称。”

  91 简文道王怀祖:“才既不长,于荣利又不淡;〔一〕直以真率少许,便足对人多多许。”晋阳秋曰:“述少贫约,箪瓢陋巷,不求闻达,由是为有识所重。”

【笺疏】

〔一〕 李慈铭云:“案晋书述传云:‘初述家贫,求试宛陵令,颇受赠遗而修家具。为州司所检,有一千三百条。王导使谓之曰:“名父之子,不患无禄,屈临小县,甚不宜耳。”答曰:“足自当止。”’故曰:‘于荣利又不淡也。’”

  92 林公谓王右军云:“长史作数百语,无非德音,如恨不苦。”苦谓穷人以辞。王曰:“长史自不欲苦物。”

【校文】

 “谓王右军云” 景宋本及沈本无 “云”字。

  93 殷中军与人书,道谢万“文理转遒,成殊不易”。中兴书曰:“万才器俊秀,善自炫曜,故致有时誉。兼善属文,能谈论,时人称之。 ” ☉☉

  94 王长史云:“江思悛思怀所通,不翅儒域。”〔一〕徐广晋纪曰:“江惇字思悛,陈留人,仆射虨弟也。性笃学,手不释书,博览坟典,儒道兼综。征聘无所就,年四十九而卒。”〔二〕

【笺疏】

〔一〕 刘盼遂曰:“翅、啻古通。按众经音义引苍颉篇:‘不啻,多也。’‘不啻儒域’ ,谓所通不止于儒域,以其并综文学也。文学篇殷浩曰:‘使我解四本,谈不翅尔。’谓谈议当胜于此也。排调篇妇笑曰:‘若使新妇得配参军,生儿故可不啻如此。’谓生儿当胜于此也。假谲篇‘王文度阿智恶乃不翅 ’,谓冥顽殊甚也。世儒习知不翅为无异,因锄铻而鲜通矣。孟子之‘奚翅色重’,注言‘何其重也’。(依阮校删不字)正与此同。” 嘉锡案:“不翅儒域”即注所谓儒道兼综也。盼遂以为并综文学者非是。王引之经传释词九有“啻翅适”一条,略云:“书多士曰:‘ 尔不啻不有尔土’,释文曰:‘
啻,徐本作翅。’说文:‘适从辵,啻声。’适、啻声相近,故古字或以适为啻。秦策曰:‘疑臣者,不适三人。’不适与不啻同。故高注读适为翅。史记甘茂传作‘疑臣者,非特三人’。非特犹不啻也。孟子告子篇曰:‘饮食之人,无有失也。则口腹岂适为尺寸之肤哉。’适亦与啻同,故赵注曰‘口腹岂但为肥长尺寸之肤邪’,但字正释适字。”嘉锡谓世说中之“不翅”,皆当作“不但”解。“不翅儒域”者,所通不但儒家之学也。恶乃不翅者谓阿智之为人,不但是恶而已也。

〔二〕 江惇,晋书附其父统传,云:“征拜博士、着作郎,皆不就。东阳太守阮裕、长山令王濛,皆一时名士,并与惇游处, 深相钦重。”

  95 许玄度送母,始出都,人问刘尹:“玄度定称所闻不?”刘曰:“才情过于所闻。”许氏谱曰:“玄度母,华轶女也。”按询集,〔一〕询出都迎姊,于路赋诗,续晋阳秋亦然。而此言送母,疑缪矣。〔二〕

【笺疏】

〔一〕 隋志晋征士许询集八卷,录一卷。

〔二〕 嘉锡案:本篇下文“许掾尝诣简文”条注引续晋阳秋曰:“
询能言理,曾出都迎姊”云云,故此注言续晋阳秋亦然。

  96 阮光禄云:“王家有三年少:右军、安期、长豫。”阮裕、王悦、安期、王应并已见。〔一〕

【笺疏】

〔一〕 王先谦曰:“按右军,羲之;安期,王承字;长豫,王悦字。晋书王羲之传:裕目羲之与王承、王悦,不及王应。此注语应有误。”刘盼遂曰:“按晋书盖摭世说而误,未可据晋书驳世说也。考王承字安期,王应亦字安期。承卒于元帝渡江之初,自不与敬豫、羲之相接。应名德虽不若敬豫、羲之,然应覈荆州之守文(本书识鉴篇文),知回颿于挝鼓(本书豪爽注),敦亦称其神候似欲可者,则应亦尔时之髦士也。与敬豫、羲之既同德业,又居昆弟,三少同称,亦固其所。且三年少皆出琅玡,承望属太原,何能与敬豫、逸少并论乎?特以世人知承字安期者多,知应字 安期者少,故唐修晋书遂误王应为王承,而未计及,于情势及刘注皆不合也。葵园乃是晋书而非刘注,是可谓倒植矣。”

  97 谢公道豫章:“若遇七贤,必自把臂入林。”〔一〕江左名士传曰:“鲲通简有识,不修威仪。好迹逸而心整,〔二〕形浊而言清。居身若秽,动不累高。邻家有女,尝往挑之。女方织,以梭投折其两齿。既归,傲然长啸曰:‘犹不废我啸歌’ ,其不事形骸如此。”

【笺疏】

〔一〕 程炎震云:“晋书刘伶传: ‘与阮籍、嵇康相遇,颀然神解,携手入林。’”

〔二〕 程炎震云:“晋书鲲传云‘ 好老易’。此注‘迹逸’上盖脱二字。”

  98 王长史叹林公:“寻微之功,不减辅嗣。 ”支遁别传曰:“遁神心警悟,清识玄
上─页 下─页