馆翻了个遍也没有找到相关信息。

　　翻译咒（下）

　　有了上一次的经验，黛西不再那么疯狂了，只是把每天上课、学习、休息之余的时间拿出来查找相关资料，日子过得充实有趣。她已经完全忘记了当初要平庸的想法，成了教授眼中的好学生，同学眼中的蛀书虫。
　　现在她仍然在魔药课后把用具放到斯内普教授的办公室去，想到什么高深的魔药也会在他空闲时跑去请教。不得不说，斯内普教授虽然喜欢喷吐毒液，却仍不失为是个关心学生安危、乐于教给学生知识的好教授。当然，现在黛西被斯内普教授毒液攻击的机会也很少了，她也早做到对他的话只听其意。
　　两个月的时间就这么过去了，又是一堂魔药课。黛西仍是最早完美做出药剂的那个，她把水晶药瓶交到斯内普教授手中，得到加分后，照例想收拾东西离开，却听见那个冷冷的声音道：“李小姐，下课后留下来。”
　　黛西疑惑地看着斯内普教授，她早就得到了教授办公室的口令了，留下她是有什么事吗……黛西的眼睛里猛然迸出惊喜的亮光——难道是那个咒语有希望了？
　　用眼神安抚了为她担心的芬妮，看着所有同学走出了教室，黛西快乐地跑到斯内普教授身边，无视他散发出的寒气，希冀地问：“教授，是不是翻译咒……”
　　“不错，马尔福先生在他们家的书库中找到了这条咒语，一条可以方便语言不通的人交流的咒语，我把它小小的改动了一下。”回到斯莱特林院长办公室，斯内普教授拿出一本书放在桌上，那是一本中文版的中药书。
　　斯内普教授拿出他的魔杖指了一下那本书：“译成英文。”
　　书上的墨迹在黛西惊奇地瞪视下糊成一片，扭动，然后重新排列成了英文字母。
　　黛西跳了起来：“太棒了，真是太奇妙 了。教授，我可以学习它们吗？”
　　“它们？”斯内普教授挑挑眉。
　　“是的，语言翻译和文字翻译的咒语我都想学，可以吗？”黛西用她最纯真最可爱的眼神看着教授，希望能打动教授空出一点点时间来教她咒语——毕竟这不是魔药学，他肯不肯“不务正业”可是很难说的。
　　“收起你这愚蠢的眼神，李小姐。”斯内普教授不屑地看着她，“我答应过帮你找咒语自然会做到最后。”
　　黛西的脸红了。她本来就不是个擅长撒娇的人，天知道她刚刚发什么神经，竟会在这个全霍格沃茨不最好说话的教授面前有了撒娇的冲动。
　　“对不起，教?D凇！彼担安恢A道您什么时候有空呢？”
　　“为了你愚蠢的行为，明天晚餐后过来办公室关禁闭，李小姐。”
　　这也需要用到关禁闭作为借口？黛西狂汗。
　　第二天吃过晚饭，黛西在众人同情、芬妮期盼的眼神中前往全霍格沃茨最可怕的斯莱特林院长、魔药学教授办公室关禁闭。
　　说实话，夜晚的地窑实在是阴森得很，且霍格沃茨没有电灯，昏暗的烛光更添几分恐怖，饶是黛西向来胆大也有些毛毛的了——还是上辈子时那些恐怖电影看多了，想来这里没听说哪个小女孩会怕是因为巫师世界没有电视电影的原因吧。
　　在昏暗的走廊中转过两个弯，来到那个长年见不到阳光的门前敲了敲画框的边——她可不想去触摸那条栩栩如生并且可以活动的蛇。
　　“进来。”教授那冰冷的声音穿透木门，让本来觉得有些寒意的黛西忍不住打了个寒颤。门自动打开了，黛西快步进入办公室，直奔壁炉。
　　幸好地窑的壁炉大部分的时间都燃着。
　　“看来那顶分院帽得了老年痴呆，竟把一个天冷也不知道加衣服的蠢蛋放进了拉文克劳。”教授坐在桌边吃着他的晚餐，冷冷地看着黛西跪坐在地毯上把手伸向壁炉。
　　“可是我在教室和餐厅的时候没觉得冷啊，”黛西说，“是地窑的温度太低了。为什么斯莱特林要住在地窑呢？会得关节炎的。”
　　教授沉默了一下挥挥魔杖让餐具消失：“李小姐，与其关心这个不如把心思放在你将要学习的魔咒上，希望你不要让我浪费第二个晚上，就为了这两个小小的魔咒。”
　　黛西从地毯上起来坐到斯内普教授对面的椅子上：“是的，教授，可以开始了。”
　　这两个小咒语并不是很难，但黛西也还是花了一点时间才真正掌握了它们。这两个咒语学起来虽然容易，要真正掌握却需要对魔咒理解透彻，幸好黛西在这方面还过得去，这其中一大部分得归功于之前为了“传音入密”而看的书。
　　虽然斯内普教授免不了讽刺几句，但黛西看得出他对她的表现还是很满意的，这让黛西高兴极了，忍不住就说：“教授，现在没有语言的障碍，你可以去中国对中医和中药做个全面的了解了。”
　　教授冷冷的看了她一眼，没有说话。
　　黛西也没有指望他会有反应，只是兴高采列地说：“而我，要把所有介绍中国的书翻译成英文，让全世界了解中国，了解中国的思想和文化。”
　　“你该回去了，李小姐。”斯内普教授挥动着魔杖往她身上扔了一个温暖咒，办公室的门也自动打开。
　　黛西无奈地叹了口气，教授永远是这么的孤僻。

　　期末

　　还有一个月就要考试了，黛西原来没有意识到这一点的，因为拉文克劳的小鹰们的生活与平日并无二异。但韦斯莱家的双胞胎在早餐时鬼鬼祟祟地来找她，说要与她合作做生意。
　　“上课的笔记拉文克劳应该是最全的，我们合作贩卖笔记怎么样？特别是魔法史和魔药学笔记，格兰芬多和赫奇帕奇一定有很多人买。”
　　黛西眼睛一亮，赚点零花钱也不错啊。不过，她用研究的眼神看着双胞胎，他们可真不像是韦斯莱家的人啊，要是他们的父母有他们一半的经济头脑只怕就不会穷成这样了。
　　“怎么卖？你们学会复制魔法了么？”
　　“这个我们早有准备。”双胞胎笑道，“很简单的一个小咒语。”
　　黛西点点头：“那可以啊，回头我就把我的笔记拿来。另外，我们也可以估计一下魔法史和草药学的考试大纲，要的人应该也不会少的。其实凡是笔试部分就可以做个大纲出来，毕竟需要死记硬背的东西谁都烦的。”
　　双胞胎眼睛一亮：“黛西，你的魔药学得最好，做些提神醒脑的药来卖吧，另外，如果我们这回生意好的话，以后都可以找些生意做了。比如一些实用的魔药和作业之类的。”
　　这倒是个好办法，只是做魔药太浪费时间了，而且也不知道现在就做魔药卖合不合法，要知道在非魔法世界里没有执照是不能开药方的。
　　“这个下学期再说吧，先看看眼下我们需要准备些什么东西。”
　　对着课本统计了一下，他们共需要魔法史与魔药学笔记、魔法史和草药学复习大纲、天文图各一份。上课的笔记黛西很齐全，复习大纲她有上辈子十几年的应试经历加上双胞胎的帮忙也不在话下，至于天文图，这可是芬妮的拿手好戏。
　　于是双胞胎去做市场调查，黛西去找芬妮一起准备资料。
　　一个月的时间很快就过去了，在霍格沃茨的第一次考试就要来临。
　　格兰芬多与赫奇帕奇的很多人都从双胞胎手里买到了那些复习资料，甚至斯莱特林也有人跑来向双胞胎购买资料。于是这一个月以来，餐厅、图书馆、走廊……到处都能看见拿着相同的羊皮卷念念有词的各学院学生。而双胞胎自己也因为黛西告诉他们，推销产品时首先要做到的就是对自己的产品极为熟悉，所以他们第一次心甘情愿地把那些东西背得滚瓜烂熟，自然，笔试部分他们很轻松地就通过了。
　　真正考验他们的是实际操作部分。第一场是变形学，拉文克劳与斯莱特林一起考。当黛西看见麦格教授提着一笼子老鼠进入教室时，她忍不住偷偷翻了个白眼。霍格沃茨的上课内容与考试内容真是五十年不变啊。
　　难怪巫师界几百年来几乎没有任何发展呢，黛西想着，上前抓了一只老鼠，挥动魔杖把它变成了一只画有精美仕女图的中式白玉鼻烟壶。┅本┅作┅品┅由┅┅網┅提┅供┅下┅載┅與┅在┅線┅閱┅讀┅
　　第二场是魔咒学，黛西很高兴自己为了这场考试特意向同学请教过如何跳踢踏舞。接着是魔药学，仍然是遗忘药剂……
　　几场考试下来，皆大欢喜：
　　其他同学花点小钱就为自己的考试帮了大忙，双胞胎虽然辛苦了一个月还被费尔奇关了两次禁闭擦了一次奖杯和一次空教室，但他们不仅考得相当不错，还赚够了下学期开学的用品费还有的剩。黛西也很高兴，她没费什么功夫就多了一大笔可以任意使用的零花钱，钱刚拿到手就在考虑要去买些什么书了。
　　考试完毕自然就是暑假了，霍格沃茨的学生涌向火车。刚上火车双胞胎就迫不及待地说：“黛西，我们跟妈妈写了信，想请你暑假去陋居玩。芬妮，你也一起来吧，我们也跟妈妈提到你了，她非常欢迎你们来玩。”
　　黛西大喜，她对陋居可是好奇得很呢，总算可以见识一下传统巫师的家了。当下满口答应。
　　芬妮却抱歉地说：“对不起，我答应了要去德国的外祖家过暑假的。”
　　“啊，那我们只好猫头鹰联系了。”黛西失望的说。
　　“很抱歉，黛西。我会给你带礼物的。”

　　暑假

　　火车到站时黛西和双胞胎的父母都已经在站台上等着了，圣诞节已经互相见过面，加上韦斯莱先生对非魔法世界的好奇与伊娃和本对魔法世界的兴趣让他们聊得很是投入，只有韦斯莱夫人时不时因为韦斯莱先生的过分兴奋而斥责几句，总的来说气氛还是相当和谐的。
　　“爹地！”正谈得高兴，一个娇小柔软的身体扑到了本的背上。
　　本呵呵笑着转身把女儿抱在怀里：“爹地的小宝贝，让爹地看看长高了没有……嗯，长高了不少。”
　　“女儿给我抱抱。”伊娃从丈夫怀里抢过女儿，“宝贝儿，想妈咪了没？”
　　“想了。”黛西在妈咪脸上亲了一口，“妈咪怎么又长漂亮了，再这样下去，人家可要说你是我姐姐了。”
　　伊娃笑嘻嘻地在女儿脸上捏了一把，道：“小家伙，尽会拍马屁。”
　　黛西也嘻嘻笑着，转身与有家养小精灵来接的芬妮告别，又对韦斯莱夫妇道：“谢谢你们的邀请，我很高兴能去陋居玩。”
　　韦斯莱夫妇正轮流问着几个儿子在校的表现，闻言笑着点点头，向本道：“李先生，也请你与李夫人一起来玩吧，我想你们对魔法家庭也会有兴趣吧。”
　　本眼睛一亮，高兴地道：“那可太好了，我们的壁炉也加入了飞路网，你们也可以过来我们家玩，看看非魔法世界。”
　　这个提议自然引起了韦斯莱先