《爱的艺术》作者:弗洛姆_第45頁
在线阅读
上─页第45/62页 下─页
f Carnegie’s book at that time is the function of our greatest best-seller today, The Power of Positive Thinking by the Reverend N. V. Peale. In this religious book it is not even questioned whether our dominant concern with success is in itself in accordance with the spirit of monotheistic religion. On the contrary, this supreme aim is never doubted, but belief in God and prayer is recommended as a means to increase one’s ability to be successful. Just as modern psychiatrists recommend happiness of the employee, in order to be more appealing to the customers, some ministers recommend love of God in order to be more successful. “Make God your partner” means to make God a partner in business, rather than to become one with Him in love, justice and truth. Just as brotherly love has been replaced by impersonal fairness, God has been transformed into a remote General Director of Universe, Inc.; you know that he is there, he runs the show (although it would probably run without him too), you never see him, but you acknowledge his leadership while you are “doing your part.”
  IV.The Practice of Love
  Having dealt with the theoretical aspect of the art of loving, we now are confronted with a much more difficult problem, that of the practice of the art of loving. Can anything be learned about the practice of an art, except by practicing it?
  The difficulty of the problem is enhanced by the fact that most people today, hence many readers of this book, expect to be given prescriptions of “how to do it yourself,” and that means in our case to be taught how to love. I am afraid that anyone who approaches this last chapter in this spirit will be gravely disappointed. To love is a personal experience which everyone can only have by and for himself; in fact, there is hardly anybody who has not had this experience in a rudimentary way, at least, as a child, an adolescent, an adult. What the discussion of the practice of love can do is to discuss the premises of the art of loving, the approaches to it as it were, and the practice of these premises and approaches. The steps toward the goal can be practiced only by oneself, and discussion ends before the decisive step is taken. Yet, I believe that the discussion of the approaches may be helpful for the mastery of the art—for those at least who have freed themselves from expecting “prescriptions.”
  The practice of any art has certain general requirements, quite regardless of whether we deal with the art of carpentry, medicine, or the art of love. First of all, the practice of an art requires discipline. I shall never be good at anything if I do not do it in a disciplined way; anything I do only if “I am in the mood” may be a nice or amusing hobby, but I shall never become a master in that art. But the problem is not only that of discipline in the practice of the particular art (say practicing every day a certain amount of hours) but it is that of discipline in one’s whole life. One might think that nothing is easier to learn for modern man than discipline. Does he not spend eight hours a day in a most disciplined way at a job which is strictly routinized? The fact, however, is that modem man has exceedingly little self-discipline outside of the sphere of work. When he does not work, he wants to be lazy, to slouch or, to use a nicer word, to “relax.” This very wish for laziness is largely a reaction against the routinization of life. Just because man is forced for eight hours a day to spend his energy for purposes not his own, in ways not his own, but prescribed for him by the rhythm of the work, he rebels and his rebelliousness takes the form of an infantile self-indulgence. In addition, in the battle against authoritarianism he has become distrustful of all discipline, of that enforced by irrational authority, as well as of rational discipline imposed by himself. Without such discipline, however, life becomes shattered, chaotic, and lacks in concentration.①本①作①品①由①①網①友①整①理①上①傳①
  That concentration is a nec
上─页 下─页