《爱的艺术》作者:弗洛姆_第43頁
在线阅读
ether it is shifted away from the present to the past or the future, this abstractified and alienated form of love serves as an opiate which alleviates the pain of reality, the aloneness and separateness of the individual.
Still another form of neurotic love lies in the use of projective mechanisms for the purpose of avoiding one’s own problems, and being concerned with the defects and frailties of the “loved” person instead. Individuals behave in this respect very much as groups, nations or religions do. They have a fine appreciation for even the minor shortcomings of the other person, and go blissfully ahead ignoring their own— always busy trying to accuse or to reform the other person. If two people both do it—as is so often the case—the relationship of love becomes transformed into one of mutual projection. If I am domineering or indecisive, or greedy, I accuse my partner of it, and depending on my character, I either want to cure him or to punish him. The other person does the same—and both thus succeed in ignoring their own problems and hence fail to undertake any steps which would help them in their own development.
Another form of projection is the projection of one’s own problems on the children. First of all such projection takes place not infrequently in the wish for children. In such cases the wish for children is primarily determined by projecting one’s Own problem of existence on that of the children. When a person feels that he has not been able to make sense of his own life, he tries to make sense of it in terms of the life of his children. But one is bound to fail within oneself and for the children. The former because the problem of existence can be solved by each one only for himself; and not by proxy; the latter because one lacks in the very qualities which one needs to guide the children in their own search for an answer. Children serve for projective purposes also when the question arises of dissolving an unhappy marriage. The stock argument of parents in such a situation is that they cannot separate in order not to deprive the children of the blessings of a unified home. Any detailed study would show, however, that the atmosphere of tension and unhappiness within the “unified family” is more harmful to the children than an open break would be—which teaches them at least that man is able to end an intolerable situation by a courageous decision.
One other frequent error must be mentioned here. The illusion, namely, that love means necessarily the absence of conflict. Just as it is customary for people to believe that pain and sadness should be avoided under all circumstances, they believe that love means the absence of any conflict. And they find good reasons for this idea in the fact that the struggles around them seem only to be destructive interchanges which bring no good to either one of those concerned. But the reason for this lies in the fact that the “conflicts” of most people are actually attempts to avoid the real conflicts. They are disagreements on minor or superficial matters which by their very nature do not lend themselves to clarification or solution. Real conflicts between two people, those which do not serve to cover up or to project, but which are experienced on the deep level of inner reality to which they belong, are not destructive. They lead to clarification, they produce a catharsis from which both persons emerge with more knowledge and more strength. This leads us to emphasize again something said above.
Love is possible only if two persons communicate with each other from the center of their existence, hence if each one of them experiences himself from the center of his existence. Only in this “central experience” is human reality, only here is aliveness, only here is the basis for love. Love; experienced thus, is a constant challenge; it is not a resting place, but a moving, growing, working together; even whether there is harmony or conflict, joy or sadness, is second①①文①檔①共①享①與①在①線①閱①讀①