到这座公寓的气息脱不开干系。同时还牵涉到一起爆炸和随后在向导之家发生的多人绑架事件。我们要以谋杀和重度叛国的罪名逮捕你。”
“什么?”Watson跳了起来,“你在说些什么?我根本不知道什么爆炸!”
“好吧,先生,你在两起恶性袭击事件发生的当晚和某些可疑活动有关联。你也许只是个从犯,但气味的痕迹证明你在最近至少和一名嫌犯有过交往。直到事情弄清楚之前,我们有权利拘留你。警官!”他做了个手势让一个穿制服的警员进来,对方正拿着一对铁手铐。
“你们疯了么!”Watson高呼出声,“我和这些事情一点关系都没有!”
“即使你没有,”Beatrice夫人傲慢地插了进来,“你依然涉嫌妨碍和介入他人的结合。黑暗哨兵已经计划好要参加几天之内举行的结合活动,因此在此之前任何共感者如果刻意靠近他,都是违法的。我也不指望你这种虚弱又无知的伴侣能干出什么好事来。”
Watson的心跳停止了。“他……他已经结合了?”这几个词就好像是受到酷刑的人的低语,他感觉他的内部仿佛正被一个钝刀撕裂开来。
“不过是时间问题,”Beatrice夫人得意洋洋地说,“你在期望些什么?难道期望他和一个像你这样的低级伴侣结合?”她满是嘲讽地大笑起来。
Watson的耳朵充血了,他弯下`身体,挣扎着想要呼吸,他的心跳震耳欲聋。这不可能!
在隔壁的房间,黑暗哨兵的眼睛猛然张开了,他在一个动作间从床上猛跳了起来。他是我的!是谁在威胁他!
在一阵眼花缭乱的丝布包裹下,黑暗哨兵冲进了房间。他扫开靠近门边的第一个巡查官,几乎把对方扔到墙里,留下`身后嘎吱作响,扭曲变形的木板。
“他狂化了!”Anstruther大吼,猛地拉开他的医用包。“抓住他!”
巡查官们全都跑过来,加入了这场混战,但这就好像是试图用一个茶勺阻挡住海浪一样无力。没有怒吼也没有喊叫,黑暗哨兵的愤怒寂静无声。只有纯粹的,渴血的残酷。
“等等!等等!”Watson高喊,声音越过了Beatrice夫人惊恐的叫声。巡查官们已经被扔得左右都是东倒西歪,即使是Charpentier都被一路扔到了走廊那头,直接着陆在了他受惊的母亲的脚下,她被这阵喧哗惊动了,重新自房里走了出来。
Watson从Ascot震惊之下紧抓住他的手中挣脱出来,首席自己也猛地转头去保护自己的妻子。黑暗哨兵已经开始变成一阵肉眼难以捕捉的铁拳铁足,所到之处鲜血四溅。
Watson用全身扑上去阻住了那个正处于狂怒中的男人,“哨兵!”
黑暗哨兵顿住了,他喘着气,臂弯间都是他陷入困境中的向导。他们紧紧盯着彼此,哨兵迷失了——完全迷失在了他的向导眼中的虹膜里。突然之间他软倒在了地板上,而Anstruther正把刚刚插进他身体里的注射器抽出来。
Watson紧紧抓住突然失去意识的哨兵,“你给了他些什么?”他暴怒地发问。
“吗啡,只是吗啡而已。”Anstruther抬起他的双手,“就这些。还不足以给他造成任何伤害。”
Watson狠狠瞪着他,但很快被猛地往后拉戴上了手铐。
“照顾好他,Anstruther。”Ascot吼道,拖着突然开始发疯一样挣扎的Watson,“你被捕了,伴侣,跟着我们来!”
在Charpentier太太和她的儿子愤怒的抗议声中,Watson一边发狂地抵抗着,一边被拖着离开了他的哨兵。他挣扎着试图把对方留在视线里,他看到Anstruther正俯身查看哨兵,巡查官们都纷纷爬起身走上前去,满身是血哀号连连。Watson觉得自己的心脏像是被撕碎成了无力的碎片,每被拖远一步,他的世界就变得越来越黑暗,越来越黑暗。
这比战场还要糟糕。完全没有任何东西可以让他抵御这样的酷刑。完全没有。
(六章完,TBC)
嗯……总之我们可以得出一个结论,Beatrice和Ascot真是绝配- -
明天要出门,所以可能有好几天不能更新了,见谅T T
PS:Do you trust me? With everything. Then follow me. Anywhere.
是我特别喜欢的一段对白。所以虽然翻了出来还是请允许我再附上一点原文,毕竟原来语言里的那种味道还是原文最能展现。
————————————————
The Well:井。简单来说,就是哨兵和向导灵魂上的黑洞。神游的哨兵或者被情绪淹没的向导意识消失的地方,如文中所述,虽然不会引起禸体上的死亡但依然非常危险。这种黑洞被叫做各种名字,在这篇文里主要用的是Watson在沙漠里的导师用的称呼,井。
Shout:呼叫。在塔上执勤的哨兵用来彼此联络的手段,因为哨兵有着特异的听力可以听到对方的大声呼喊而出的讯息。虽然后来有了电报的发明,但因为可以辨别也较快速,执勤哨兵之间的通信和警示依然会采用呼叫。
第七章
模糊的印象;这就是他所能看到的。他从来都有着完美而清晰的视觉,这既是他的天赋,也是他的诅咒。而他现在能看到的却仅仅是一系列四散分离的画面,含糊不清,脱离了所有细节或语境。
但这反而更好。没有了谜题,没有了挑战或者阻碍,也就没有了任何生趣,什么都没有了。面前的一切永远不会让他厌倦,这一事实对他而言就仿佛是一件珍爱的宝物。在此之前有那么多事情让他着迷过,但它们持续的时间都是那么短暂。以至于如今每一个让他感兴趣的新事物,都有如藏着一颗苦涩的种子,告诉他一切都不会持续很久……
在子弹击中他的时候,满溢整个世界的疼痛让他一下子陷入了神游状态。当它擦中他的大脑时,他的感官刚好处于延伸开放的状态,这实在没有比这更糟糕的时机了。即使是通常情况下无可阻挡的黑暗哨兵,也不能反抗这种突如其来令人窒息的痛楚。他陷入了脑中自己的城市里,那里受到了冲击,破碎四散,黑暗哨兵被围困在倒塌下的建筑物中,包围着他的只有无限的痛觉、痛觉、痛觉……
但随后他跟上了那个人,他的向导,一路到了一个深邃的地方,在此之前他只从远处观望过那里。好奇是一种冲动,在他平时行为的动机里,了解各种事物是一个极为重要的驱动力……但说到底,他足够明智到不会到那里冒险。对他来说,好奇心永远被理智掌控着。而他的理智早就推导出,那无底无尽的瀑布到底是什么。他还从没有那么绝望抑郁到想要彻底放弃凡俗的生活,没有像那么多饱经折磨的哨兵曾做过的那样,从那里一跃而下。但他的向导,那个明亮到炫目的存在,他的一句话,就让他毫不犹豫,毫不怀疑地一往无前。再没有必要去多问些什么。
而这就是他看到的。
在不断高速旋转着的光芒里,首先出现的是颜色。华丽、饱满有如朝阳的各种色彩,所有生命的光谱似乎都被涂抹在了天空之上。然后出现了沙漠,细沙闪着灿烂的光芒,如同四散的钻石碎片。紧接而来的是被沙砾覆盖着的旷野,其上疾风肆虐,不停改变着一路延伸到视野尽头的道路。而在旷野的上空,是令人眩目的光亮——成千上万的萤火虫,像是恢弘的星辰一般飞舞在空中,有些细小而光芒微弱,有些却生机勃勃耀眼夺目。有时候它们会互相旋转环绕着,路过的风带起地上闪耀的沙砾,折射着天空中出现的每一丝光彩。┆本┆作┆品┆由┆┆網┆友┆整┆理┆上┆傳┆
然后,就在他的眼前,两只绕着彼此打转的萤火虫熄灭了,一只接着另一只。即使它们只是这么多同类里的两个,它们的消亡还是带来一阵莫名的冲击。
之后他看到了地上四溅的血迹,视野太模糊以至于让他不能很好地分辨它的干燥情况、血液的形状、方向和来源。
五个粗糙的泥杯子,排成一排,里面盛满了清澈的水。
而当他看向它们,他感觉到了。
痛楚。失落。愤怒。死亡。
这阵洪流击倒了他,让他摇摇欲坠。它冲散了一切的色彩……逐渐变成了咆哮的……
……细细的水流,隐晦而细微,从每个方向包裹着他的全身,冲刷的声音阻隔了周遭的一切。这也是它们的意图所在。
Holmes睁开了眼睛。他的眼珠没有向左或向右看,但在一瞬间他就知道自己所在何处。完全不可能弄错的地方。
“如果你们都能继续保持安静的话,这对我来说是莫大的帮助,”他的声音一开始显得有些口齿不清,但是吐出的每个单词都在逐渐变得更加清晰和锐利。Holmes闭上眼,分析着那个照顾过他的人留下的每一丝气息,每一种触觉,每一寸他能回想起的记忆。每一点事实,每一快信息的碎片,都集合在一起构筑起完整而彻底的感官塑像,伫立在他的精神城市里。
“啊哈,”传来一个饱满的声音,故意无视了他的要求,不过反正对方一向如此。“成年人,和你年纪相当。最近来到伦敦,路经印度,一柄罕见的非洲蛇纹树手杖说明是个从过军的男人,入伍者。重叠在上面的药品气息说明他很整齐守规矩……”
“哈!”Holmes坐起身,胜利地高叫,“错了,我的哥哥!错,错,错!”然后他四顾了一下周遭的环境。
有人,很可能是Wilikins,已经脱下了他的衣服,重新换上了一套干净的着装——值得感激的是,它属于Holmes自己,毫无疑问是他兄长的手下不知什么时候从他的住处偷出来的。他们还带来了他的丝绒衣物——丝绸在里,但外面却是耐寒的羊绒,他的哥哥知道,不管出于何种形式,自己肯定要开始战斗了。
Wilikins自己则双腿交叠,坐在靠墙的一件矮桌样式的深色红木家具上。他的身后,在他平静脸庞的上方,是一排排精细抛光过的,用金属和木头组成的控制杆与黄铜轮盘,都特意上过油以避免任何刮擦的声音。开启关闭闸门,可以控制水流在静音室的流速……
哦是的,就是皇家静音室。不是苏格兰场那间用金属和木头制成的内部全黑的静音室。这里是艺术的杰作,在维多利亚女王的统治初期,由她本人亲自授命,花了约十五年的时间建造。伊丽莎白女