《世说新语笺疏》作者:余嘉锡_第63頁
在线阅读
上─页第63/128页 下─页
小驶,然力薄不堪苦。近见督邮马,当胜此,但养不至耳。’济取督邮马谷食十数日,与湛试之。湛未尝乘马,卒然便驰骋,步骤不异于济,而马不相胜。湛曰:‘今直行车路,何以别马胜不?唯当就蚁封耳!’于是就蚁封盘马,果倒踣,〔二〕其俊识天才乃尔。”既还,浑问济:“何以暂行累日?”济曰: “始得一叔。”浑问其故?济具叹述如此。浑曰:“何如我?”济曰:“济以上人。”武帝每见济,辄以湛调之曰:“
卿家痴叔死未?”济常无以答。既而得叔,后武帝又问如前,济曰:“臣叔不痴。”称其实美。帝曰:“谁比?”济曰:“山涛以下,魏舒以上。”晋阳秋曰:“济有人伦鉴识,其雅俗是非,少有优润。见湛,叹服其德宇。时人谓湛:‘上方山涛不足,下比魏舒有余。’湛闻之曰:‘欲以我处季孟之间乎?’”王隐晋书曰:“魏舒字阳元,任城人。幼孤,为外氏宁家所养。宁氏起宅,相者曰:‘当出贵甥。’外祖母意以盛氏甥小而惠,谓应相也。舒曰:‘当为外氏成此宅相。’少名迟钝。叔父衡使守水碓,每言:‘舒堪八百户长,我愿毕矣。’舒不以介意。身长八尺二寸,不修常人近事。少工射,箸韦衣入山泽,每猎大获。为后将军钟毓长史,毓与参佐射戏,舒常为坐画筹。后值朋人 少,以舒充数,于是发无不中,加博措闲雅,殆尽其妙。毓叹谢之曰:‘吾之不足,尽卿如此射矣!’转相国参军。晋王每朝罢,目送之曰:‘魏舒堂堂,人之领袖!’累迁侍中、司徒。”于是显名。年二十八,始宦。〔三〕

【校文】

 注“少有优润” “润”,景宋本及沈本作“调”。
 注“加博措闲雅” “博”,沈本作“举”。

【笺疏】

〔一〕 程炎震云:“王昶以甘露四年卒,湛年甫十一耳。除服后,停墓所亦不过数年,安得云三十年乎?今晋书同邓粲,皆误也。当如世说云‘ 所生服’为是,盖谓所生母也。‘体中’下晋书湛传有 ‘不’字。”

〔二〕 李慈铭云:“‘便’下疑有脱字,当作‘卒然便骑’,下以‘驰骋步骤’为一句。 ”又案:“‘果’上有脱字,当作‘济马果倒踣’。晋书王湛传作‘济马果踬,而督邮马如常’。”

〔三〕 程炎震云:“晋书:湛年四十九,元康五年卒。则二十八是咸宁二年丙申。”

  18 裴仆射时人谓为言谈之林薮。惠帝起居注曰:“頠理甚渊博,赡于论难。”

  19 张华见褚陶,语陆平原曰:“君兄弟龙跃云津,顾彦先凤鸣朝阳。谓东南之宝已尽,不意复见褚生。”陆曰:“公未睹不鸣不跃者耳!”褚氏家传曰:“陶字季雅,吴郡钱塘人,褚先生后也。陶聪惠绝伦,年三十,作鸥鸟、水硙二赋。宛陵严仲弼见而奇之曰:‘
褚先生复出矣!’弱不好弄,清谈闲默,以坟、典自娱。语所亲曰:‘圣贤备在黄卷中,舍此何求?’州郡辟不就。吴归命世祖,补台郎、建忠校尉。司空张华与陶书曰:‘二陆龙跃于江、汉,彦先凤鸣于朝阳,自此以来,常恐南金已尽,而复得之于吾子!故知延州之德不孤,渊、岱之宝不匮。’仕至中尉。”

【校文】

 注“年三十” 袁本作“年十三” 。
 注“水硙” “硙”,景宋本及沈本俱作“碓”。
 注“清谈闲雅” “谈”,景宋本作“淡”。

  20 有问秀才:“吴旧姓何如?”答曰:“吴府君圣王之老成,明时之俊乂。朱永长理物之至德,清选之高望。严仲弼九皋之鸣鹤,空谷之白驹。顾彦先八音之琴瑟,五色之龙章。张威伯岁寒之茂松,幽夜之逸光。陆士衡、士龙鸿鹄之裴回,悬鼓之待槌。秀才,蔡洪也。集载洪与刺史周俊书曰:“一日侍坐,言及吴士,询于刍荛,遂见下问。造次承颜,载辞不举,敕令条列名状,退辄思之。今称疏所知:吴展字士季,下邳人。忠足矫非,清足厉俗,信可结神,才堪干世。仕吴为广州刺史、吴郡太守。吴平,还下邳, 闭门自守,不交宾客。诚圣王之老成,明时之俊乂也。朱诞字永长,吴郡人。体履清和,黄中通理。吴朝举贤良,累迁议郎,今归在家。诚理物之至德,清选之高望也。严隐字仲弼,吴郡人。禀气清纯,思度渊伟。吴朝举贤良,宛陵令。吴平,去职。九皋之鸣鹤,空谷之白驹也。张畅字威伯,吴郡人。禀性坚明,志行清朗,居磨涅之中,无淄磷之损。岁寒之松柏,幽夜之逸光也。” 陆云别传曰:“云字士龙,吴大司马抗之第五子,机同母之弟也。儒雅有俊才,容貌瑰伟,口敏能谈,博闻彊记。善着述,六岁便能赋诗,时人以为项讬、扬乌之俦也。年十八,刺史周俊命为主簿。俊常叹曰:‘陆士龙当今之颜渊也!’累迁太子舍人、清河内史。为成都王所害。”凡此诸君:以洪笔为锄耒,以纸札为良田。以玄默为稼穑,以义理为丰年。以谈论为英华,以忠恕为珍宝。着文章为锦绣,蕴五经为缯帛。坐谦虚为席荐,张义让为帷幕。行仁义为室宇,修道德为广宅。” 〔一〕按蔡所论士十六人,无陆机兄弟,又无“凡此诸君”以下,疑益之。

【校文】

 “陆士衡士龙” 景宋本及沈本无 “士衡”二字。

【笺疏】

〔一〕 李慈铭云:“案太平广记:圣王之老成作圣朝之盛佐。至德作宏德。鸣鹤作鸿鹄。士龙上无士衡二字。玄默作玄墨。义让作议意。修作循,广宅作墙宅。中惟鸣鹤作鸿鹄,当是广记传写之误。其余皆较此本为长。” 嘉锡案:敦煌写本残类书荐举篇引世说,有“士衡”二字。余亦皆与今本同,但有误字耳。

  21 人问王夷甫:“山巨源义理何如?是谁辈?”王曰:“此人初不肯以谈自居,然不读老、庄,时闻其咏,往往与其旨合。”顾恺之画赞曰:“涛有而不恃,皆此类也。”

  22 洛中雅雅有三嘏:刘粹字纯嘏,宏字终嘏,漠字冲嘏〔一〕,是亲兄弟。王安丰甥,并是王安丰女婿。宏,真长祖也。晋诸公赞曰:“ 粹,沛国人。历侍中、南中郎将。宏,历秘书监、光禄大夫。”晋后略曰:“漠少以清识为名,与王夷甫友善,并好以人伦为意,故世人许以才智之名。自相国右长史出为襄州刺史。以贵简称。”按刘氏谱:刘邠妻,武周女,生粹、宏、漠。非王氏甥。洛中铮铮冯惠卿,名荪,是播子。〔二〕晋后略曰:“ 播字友声,长乐人。位至大宗正,生荪。”八王故事曰:“荪少以才悟,识当世之宜。蚤历清职,仕至侍中。为长沙王所害。”荪与邢乔俱司徒李胤外孙,〔三〕及胤子顺并知名。时称:“冯才清,李才明,纯粹邢。”晋诸公赞曰:“乔字曾伯,河间人。有才学,仕至司隶校尉。顺字曼长,仕至太仆卿。” 〔四〕

【笺疏】

〔一〕 程炎震云:“漠,魏志管辂传作汉,晋书刘惔传作演,皆形近之误。以其字冲嘏推之,漠为是也。”

〔二〕 晋书冯紞传:“子播,大长秋。”晋书惠帝纪:“大安二年,乂杀冯荪。”

〔三〕 晋书李胤传:“胤字宣伯,辽东襄平人。”

〔四〕 魏志邢颙传注引晋诸公赞曰:“颙曾孙乔,字鲁伯,有体量局干,美于当世。历清职。元康中与刘涣俱为尚书吏部郎,稍迁至司隶校尉。 ”晋书惠纪云:“光熙元年五月戊申,骠骑、范阳王虓杀司隶校尉邢乔。”又李胤传云:“三子:固、真长、修。真长位至太仆卿。”盖真长即曼长,或有二名。

  23 卫伯玉为尚书令,见乐广与中朝名士谈议,奇之曰:“自昔诸人没已来,常恐微言将绝。今乃复闻斯言于君矣!”命子弟造之曰:“此人,人之水镜也,见之若披云雾睹青天。”晋阳秋曰: “尚书令卫瓘见广曰:‘昔何平叔诸人没,常谓清言尽矣,今复闻之于君!’”王隐晋书曰:“卫瓘有名理,及与何晏、邓飏等数共谈讲,见广奇之曰:‘每见此人,则莹然犹廓云雾而睹青天。’”

  24 王太尉曰:“见裴令公精明朗然,笼盖人上,非凡识也。若死而可作,当与之同归。”或云王戎语。〔一〕礼记曰:“赵文子与叔誉观于九原,文子曰:‘死者如可作也,吾谁与归?’”郑玄曰:“作,起也。”

【笺疏】 ◥本◥作◥品◥由◥◥網◥友◥整◥理◥上◥傳◥

〔一〕 程炎震云:“楷为中书令时,衍为黄门郎,故称为令公。若王戎则为尚书仆射,名位相当矣。云衍语为是。”

  25 王夷甫自叹:“我与乐令谈,未尝不觉我言为烦。”晋阳秋曰:“乐广善以约言厌人心,其所不知, 默如也。太尉王夷甫、光禄大夫裴叔则能清言,常曰:‘与乐君言,觉其简至,吾等皆烦。’”

  26 郭子玄有俊才,能言老、庄。庾敳尝称之,每曰:“郭子玄何必减庾子嵩!”名士传曰:“郭象字子玄,自黄门郎为太傅主簿,任事用势,倾动一府。敳谓象曰:‘卿自是当世大才,我畴昔之意,都已尽矣!’其伏理推心,皆此类也。”〔一〕

【笺疏】

〔一〕 嘉锡案:晋书象本传云:“ 东海王越引为太傅主簿,甚见亲委。遂任职当权,熏灼内外。由是素论去之。”又苟晞传:“晞上表曰:‘东海王越得以宗臣遂执朝政,委任邪佞,宠树奸党,至使前长史潘滔、从事中郎毕邈、主簿郭象等操弄天权,刑赏由己。’”云云,此庾子嵩所以失望也。而象以好老、庄能清言之人,行为如此,盖与太傅之三才,皆为当时所侧目。以雅量篇“王夷甫与裴景声志好不同”条注 “邈历太傅从事中郎”及下条“裴景声清才”证之,晞表中之毕邈乃裴邈之误也。

  27 王平子目太尉:“阿兄形似道,而神锋太俊。”太尉答曰:“诚不如卿落落穆穆。”王隐晋书曰:“澄通朗好人伦,情无所系。”

【校文】

 注“系” 景宋本作“系”。

  28 太傅有三才:刘庆孙长才,晋阳秋曰:“太傅将召刘舆,或曰:‘舆犹腻也,近将污人。’太傅疑而御之。舆乃密视天下兵簿诸屯戎及仓库处所,人谷多少,牛马器械,水陆地形,皆默识之。是时军国多事,每会议事,自潘滔以下皆不知所对。舆便屈指筹计,所发兵仗处所,粮廪运转,事无凝滞。于是太傅遂委仗之。”潘阳仲大才,裴景声清才。〔一〕八王故事曰:“刘舆才长综覈,潘滔以博学为名,裴邈彊力方正,皆为东海王所昵,俱显一府。故时人称曰:舆长才,滔大才,邈清才也。”〔二〕

【校文】

 注“诸屯戎” “戎”,景宋本作 “戍
上─页 下─页