的蔬菜，穿过肉摊、面包摊，穿过一格一格的鸡蛋，在后面一个小小的办公室里，妈妈见到了刚上一年级的弗瑞弟。
　　弗瑞弟马上哭了起来，拳头揉着眼泪，抽泣着：
　　“是安安叫我来偷的——我自己不要偷的——是安安叫我来的……”
　　几个大人围在一旁。超市主人小声对妈妈说：“他真怕了，不要吓到他。”
　　妈妈蹲下来，把弗瑞弟拥在怀里片刻，等他稍稍静下来，才说：
　　“你别害怕，弗瑞弟，他们不会叫警察的，我们照顾你。我先要知道——”
　　妈妈扳正小男孩的肩，直直注视着他，“我先要从你嘴里知道你做了什么。真真实实地告诉我。”
　　“我进来，拿这些巧克力——”妈妈这才看到桌上一大包糖，“塞在我衣服里面，就这样——”
　　现行犯当场表演他如何缩着脖子、弓着背、抱着肚子走出去。
　　妈妈想笑，但是忍住了，做出严肃的脸孔：“这个伎俩，是安安教你的还是你自己想的？”
　　“完全是我自己想出来的！”声音里透着几分骄傲，“全是我自己用脑袋想的！”
　　“这个小孩，”老板插进来，“上星期我就从镜子里注意到，老是弯腰驼背地走出去，我就要我们小姐注意了。刚刚他又出现，第一次被他走掉，这一次我们是等着他来的。”

　　妈妈和老板握手，感谢他对孩子的温和与体谅，并且答应会和弗瑞弟的父母解释情况。
　　弗瑞弟紧紧抓着妈妈的手，走出超市的玻璃门。
　　在小径上，妈妈停下脚步，弯下`身来面对着小男孩：
　　“弗瑞弟，我现在要问你一个问题，而你对这个问题必须给我百分之百的真实答案——你答应吗？否则我就从此以后不再是你的朋友。”
　　弗瑞弟点点头，他的脸颊上还有未干的眼泪。
　　“我的问题是：是安安要你去偷的吗？”
　　“不是，”回答来得很快很急，“不是，全是我自己计划的，安安是我的朋友，我要讲真话。他没有叫我去偷。”
　　“好，”妈妈用手指抹去他的眼泪，“你答应从此以后再也不拿别人的东西吗？”
　　他点点头，“再也不了。”
　　没走几步，就看见安安坐在一根树干上，两只瘦腿在空中晃呀晃的。他看起来很镇静，那种山雨欲来风满楼的镇静。
　　当妈妈和安安独处的时候，安安终于憋不住了：“妈妈，我没有偷。我没做错事。”
　　妈妈在花生油颜色的客厅里坐下，安安在她面前立正。
　　“我不要听一句谎话，你懂吗？”
　　点头。
　　“他去之前，你知不知道他要去偷？”
　　点头。
　　“他偷了糖之后，是不是和你分吃了那糖？”
　　点头。
　　“他以前偷，你都知道吗？”
　　点头。
　　“每次都和你分？”
　　“我们是好朋友。”
　　“你有没有叫他去偷？”
　　“没有。”很大声。
　　妈妈抬眼深深地注视这个八岁的小孩。原野上有一群乳牛，成天悠闲自在地吃草，好像整片天空、整片草原都属于他们，一直到有一天，一只小牛想闯得更远，碰到了一条细得几乎看不见的线——那是界线，线上充了电，小牛触了电，吓了一跳，停下脚来——原来这世界上有去不得的地方，做不得的事情。

　　“你知道什么叫共犯吗？”妈妈问。
　　“不知道。”
　　“共犯，”妈妈说，“就是和人家一起做坏事的人。譬如拿刀让人去杀人，譬如让别人去偷，然后和他一起享受偷来的东西……你的错和弗瑞弟几乎一样重，你知道吗？”

　　安安在思考，说：“他多重？我多重？”
　　“他六分重，你四分重。够重吗？”
　　点头。
　　“我也得处罚你。同意吗？”
　　点头，眼帘垂下去。
　　母子两人在书桌旁。“写好了交给我，我去接飞飞回来。”
　　那天晚上，爸爸和妈妈一起坐在灯下看一篇写得歪歪斜料的日记：
　　“今天很倒ㄇㄟ。弗瑞弟去哈乐ㄔㄠ市被ㄉㄞ到了。他妈妈不给他糖，所以他去偷。我心里很ㄋㄞ受，因为我也吃了偷来的糖。妈妈说那叫分赃。
　　我没有偷，但是没叫他不偷，因为他都跟我分。我现在之道，偷是ㄐㄩㄝ对不可以的。我再也不会了。很倒ㄇㄟ，妈妈处ㄈㄚ我写报告，写错很多字，ㄘㄚ了很久，我心里很ㄋㄢ过。很ㄋㄢ过。一九九三年九月二十八日”


　　　　　　　　　※　　　　　　　 ※　　　　　　　　 ※

　　你知道弗瑞弟的遭遇吗？第二天早上，他捧了一束鲜花，和他爸爸走到哈乐超市，向老板鞠躬道歉。回来之后，被禁足一星期，意思就是说，放学回来只能在花园里自己玩，不许出门。和好朋友安安只能隔篱远远相望。从书房里，妈妈听到他们彼此的探问。

　　“弗瑞弟，我妈ㄈㄚ我写文章，现在还ㄈㄚ我扫落叶。你在干什么？”
　　扫把声。脚踏落叶声。
　　“我妈也ㄈㄚ我扫花园。叶子满地都是。”
　　安静，
　　“可是我觉得满好玩的——你不喜欢扫落叶吗，弗瑞弟？”
　　“喜欢呀，可是，我妈还ㄈㄚ我三天不准看电视。”
　　“啊，我也是……”黯然。
　　又是一个阳光浓似花生油的下午。⊿網⊿文⊿檔⊿下⊿載⊿與⊿在⊿線⊿閱⊿讀⊿


跋：

龙应台的孩子回忆母亲和童年

放手

【华安（十九岁）】

十年前，龙应台以亲身的母职经验写下《孩子你慢慢来》，从长子华安八个月大、弟弟华飞出生到华安八岁，孩子成长的点滴、生养的喜悦与痛苦、母职与个人事业的冲突……让我们看到，原来，龙应台是这样做妈妈的；华文界这一枝极具影响力的笔，是这样教育她的孩子的。而今，书里的安安与飞飞已是十九岁、十五岁的青少年，他们如何看待

母亲对他们的影响呢？在《孩子你慢慢来》十周年纪念版出版前夕，华飞与华安分别写下他们与母亲共度的童年时光。（编者）


在抽象思维和大视野、大问题上，她好像懂得很多，但是德国生活里的琐琐碎碎、点点滴滴，华安懂得多。因为这种「分裂」，我就常常和她有不同意见，最严重的时候，甚至还因为有这样不进入「状况」的母亲而觉得羞愧……

童年彷佛很近，然而幼稚的记忆是模糊的，片段的印象也没有时间的顺序，我很难找出一条逻辑清晰的线来叙述。儿时跟父亲相处的时间少，但个别的场景分明，大部分的时间都环绕著母亲，但是因为太多，印象就朦胧成一团。

我们之间
一直有成长的「拔河」

我的父母亲太不一样了：父亲扮演了一个放任自由的角色，但是对我的成长细节没什么理解，相对之下，母亲就变成集责任於一身的严格的教育者，但是又充满温暖。母亲和我最大的歧异在於，我只在乎好玩，她却很在意什么是我将来需要的才能或者品格。譬如弹钢琴，在母亲面前假装练琴练了八年，其实根本没练，今天也全忘光了；这场拔河，我是赢了。譬如游泳，母亲说游泳重要，所以我就努力杯葛，总是用最慢的速度走向体育馆，好几次，我走到的时候，游泳课已经下课了。被母亲逮著时，她会连拉带扯地把我塞进汽车里，一路「押」到游泳池，但是这种猫抓老鼠的游戏，总是老鼠赢的机率高。

我承认自己是个顽皮的孩子。琴弹得不好，泳游得不精，我也没法倒过来「指控」她说，「当年我小，你应该强迫我啊」，因为我记得那么清楚，当年她就说，「好，现在我不强迫你了，但是你长大以後不要倒过来埋怨我没强迫你喔。」

尽管我们之间一直有这种成长的「拔河」，母亲却仍然以一种安静的、潜移默化的方式，把我教育成了一个，用她的语言来说，「像一株小树一样正直」的人。跟我接触的德国人总是说，「安德烈的思想和举止特别成熟」，我大概不得不感谢我的母亲。是她教了我如何作深刻的批判、理性的思考，尤