提款卡说:
“我还有不少银行存款,之前当OL的时候!点一点存起来的,而且我还有信用卡。”
“那就好。”岛崎好恨没出息的自己。
“而且如果经济眞的有困难,我去工作就行了呀……”
房租每个月是七万圆,酬金和押金各两个月,加上本月按日计算的房租,还有付给不动产公司一个月份的手续费,另外装电话的费用……小雪边念边按着手上的计算器。冰箱和冷气都是现成的,也没有行李要搬进去,所以准备个五十万圆大概不成问题。开朗地规画着这些事的小雪实在很可人。
“我想马上签约,明天就搬家。”
“那么快?”
“说我不能老待在这里的不就是你吗?”
“是没错,你妈妈她……”
“我已经是大人了,而且我又没打算冋那个家。”
岛崎说不过她,隔天小雪就搬去新家了。
至于小松原公馆则是一如往常风平浪静,岛崎虽然偶尔会见到妙子,她却只字不提小雪的事。
一星期后有一天,岛崎刚离开小松原家,一回住处就接到小雪的电话要他立刻赶去套房,他问发生了什么事,小雪只说电话里不方便讲,岛崎发现她声音不对劲,丢下提包便冲出公寓。
从西武池袋线的大泉学园车站往南步行几分钟便来到一处宁静的住宅区,小雪的套房公寓就在这里,那是一栋细长的五层楼灰色建筑,大门玄关设有保全锁。
岛崎在大门玄关按下小雪告诉他的四楼房间号码,没有响应,这时小区刚好响起六点的钟声,广播督促着小朋友赶快回家,一名提着超市塑料袋的年轻女子将磁卡插入大门的卡片阅读机,门一开便进公寓去了。岛崎当然不能跟着进去,他可不想被当成可疑人物。
小雪还是没应门,岛崎愈来愈不安,他跑到公寓前转角的便利商店打公共电话,小雪依然没接。刚刚那通电话里她那么慌张,也可能是赶着出门去。
岛崎站在公寓前仰望四楼,不知道哪一扇窗户才是她的房间,四楼的五个房间当中只有两间是亮着灯的。
岛崎回到玄关,正打算再次按:卜房间号码,一楼电梯门开了,出现一名年约五岁的女孩,身穿红迷你裙和米老鼠图案的白T恤,拎着印有樱桃小丸子图案的塑料提袋,由于〈M之犯罪〉的故事情节还留在岛崎脑海,他不禁陷入错觉,仿佛二十年前的小雪重现眼前。
那道上了保全锁的玻璃大门打开,小女孩冲了出来,只见她完全无视岛崎一下子便跑过他面前,朝夜色渐浓的大路跑去不见踪影。听到耳边传来那道自动门即将关上时发出的声响,岛崎突地回过神,抢在门关上前冲进门里。岛崎立刻搭电梯上四楼,来到四〇四号房前。
他一面心想,房间号码中有两个四还眞是不吉利,一面摁下门铃,还是没回应,岛崎于是敲着门大喊:“小雪!是我,岛崎!”终于,传来解下链条的声响,门后出现一脸憔悴的小雪。
“到底怎么了?我在楼下摁电铃也不回应,打电话你也不接。”
“对不起,我以为是恶作剧电话。”
“……恶作剧电话?”
“是啊,我好怕,电话响了我也不敢接。”
室内没开灯,唯一亮着的只有冷气机电源的红色小灯,岛崎被冷气机吹出的冷空气包围,不禁打了个寒颤。
“到底怎么了?你慢慢讲清楚。”
“我好怕。抱我,求求你。”
小雪全身冰冷,肩膀微微颤唞:
“先开灯吧。”岛崎正要按下开关,小雪抓住他的手。
“不行!那家伙在看着呢。”
“那家伙?”
“就是那家伙嘛。”小雪又开始发抖,“你不相信我说的话吗?”
“不是,我不是那个意思。你先好好告诉我到底发生什么事了。”
岛崎抬起小雪的脸,她脸颊上的泪水在窗外光线的照射下闪闪发亮。
“你看这个。”
小雪把一个牛皮纸信封递给岛崎,他翻过信封背面一看,寄件人没有署名,正面收件人处虽然写了小雪,字迹故意写得歪七扭八的,邮戳是练马区,邮局就在公寓附近。
岛崎拿出信纸打开一看,那是一张素色便条纸,中央打着罗马拼音:“Yukko, nigerareruto omounayo. Kanarazu mukaeni ikukarana. ”(Yukko,不要以为你逃得过我,我一定会去找你的。〉
“Yukko,指的是你吗?”
“嗯,大部分的人都叫我小雪,不过也有人叫我Yukko,大概是从‘雪子’(注)转音来的吧。”
注:小雪名字“雪”的日文发音为“Yuki”,日本传说中的妖怪“雪子”的发音为“Yukinko”,音近“Yukko”。
岛崎一边听着她的说明,背脊逐渐窻上一股寒气,当然不只因为冷气刚好吹着他的背,主要是这和〈M之犯罪〉中裕子被诡异电话威胁的情况很类似。
首先,对方称小雪为“Yukko”,威胁她的人还说了“不要以为你逃得过我,我一定会去找你的。”这句话,简直就像小说情节正牵制着现实世界。岛崎感到莫名的恐惧。
“我想对方应该是男的,有谁会叫你Yukko呢?”岛崎强压内心的不安问道,他不想让小雪更加恐惧。
“叫我Yukko的是跟我很亲的人……”小雪怕有人偷听似地张望着四周。
“没人在看,放心吧。告诉我谁会叫你Yukko 。”
“只有一个人,可是……不可能啊!”
“不可能?”
小雪讲得吞吞吐吐的,岛崎不禁有些焦躁。
“因为那个人根本不在这个世上。”
“已经死了吗?”
“嗯。”
“拜托你,快告诉我是谁啊!”
“……是我爹地。”
“你父亲?你是说让司先生?”
“是啊,我爹地失踪了。”
“失踪了?什么时候的事?”
“我中学二年级的时候,他有一天就突然不见人影……”
这么说来,让司是在小淳高三的时候突然行踪不明的。
“可是他并没死吧?应该还活在日本的某个角落吧?”
让司的行踪始终是个谜,其实岛崎老早就在意这件事,只是因为和小松原淳的传记没有直接关联,所以他一直没认眞调查这一块。
但是事情发展到现在,让司这个人的存在益发不容小觑,因为他是唯一会叫小雪“Yukko”的人……
只不过,目前仍无法确定小雪恐惧的“那家伙”是否就是让司。
“小雪,你父亲应该不是‘那家伙’吧?”
小雪没有回答,只是眼神恍惚地一径望着远方。
-------------------------------
〔小松原淳的肖像〕9——让司的失踪
-------------------------------
小松原淳年表(十七~十九岁)
一九八一·十
(十七岁)继父让司突然失踪,警方接受报案展开调查,在地下室发现沾有血迹的球棒。
十二
小淳踏上死亡之旅,目的地是西湖,捡回一命返家后便经常关在自己房里,有一段时间定期前往精神科医院接受治疗。♂本♂作♂品♂由♂♂網♂友♂整♂理♂上♂傳♂
一九八二·三
(十八岁)小淳放弃大学入学考,失学后无所事事,曾离家一阵子过着流浪的生活。
一九八三·四
小雪(十五岁)进入白山学园高中就读。
-------------------------------
●北野末吉(返休刑警,六十八岁)
咦?您就为了那个案子专程从东京来这儿啊?眞是太辛苦您了,来来,请坐。喂!老伴啊,端茶来好不好?您看也知道,我是返休的人了,我们就放轻松聊吧。
来来,虽然不是什么好茶,您请慢用。我们这里啊,唯一的优点就是凉快,您看,那边那座山就是男体山,日光就在那个方向,我是很想带您到处走走看看,只可惜我脚不大方便啊。
咦,您怎么脸色不大好?要不要紧啊?没问题吗?您看起来好像很累的样子,哎呀,您也不要太劳累哦。
好好,您说那个案子是吧。虽然那不是一起命案,因为案情脆异,我印象很深哦,当时我就是在大冢署服务的嘛。
那位女士来到局里说她先生失踪了,请我们协助捜寻,当时接下报案的就是我,我听她说明才知道她先生一个星期前就失踪了。
于是我请她塡一些数据,那位女士……对了,应该是叫小松原妙子吧。
案子我们是受理了,不过因为失踪人口众多,我还特别提醒她警方不一定找得到人。
“小松原太太,有些人会因为厌世,一时兴起就离家出走,您的先生会不会也是这种状况啊?”
“别开玩笑了!别人怎么样我不知道,但我先生是绝对不可能做那种事的。”
小松原女士涨红着脸气冲冲地这么说了。话说回来,像这种我先生绝不会怎样怎样、或者我儿子绝不会怎样怎样的话啊,都是说话者自己站不住脚的托词,我们干警察的听到都不想听了,因为事实上会干坏事的全是那种先生和儿子啊。
受理报案之后,我请小松原女士先针对她先生可能会去的地方再度确认,当天就先请她回去,我心想应该不会再和她见面了,谁知道两天后小松原女士又打电话到局里来,还指名我接听,要我立刻去他们家一趟。
“请问发生什么事了?”我不禁这么问,因为她的声音里有一种不寻常的气氛。
“血……,有血……”
她只是一直重复这句,话都讲不清楚。
“小松原太太,您说有血?在哪里?”
“在、在地下室^有、有血迹,你们赶快来啊!”
“您说地下室有血迹?”
我马上带着一名年轻属下前往小松原家,我们抵达本驹込那栋豪宅,小松原女士一脸惊慌失措地站在门前。
“小松原太太,到底发生什么事了?”
只见她一语不发比了个手势要我们跟她走,于是我们走进玄关穿过一楼大厅,走了一会儿就来到一扇打开的门前,那是地下室的入口 。
“就是这里,这下面有血迹啊……”
她说她很害怕,请我们自己下去,她还说血迹沾在一支球棒上,我们问出大概的位置便往地下室走去。那时已经是十月了,地下室里却非常闷热。
“你有没有闻到血的味道?”我的属下问。
其实我也发现了,那间地下室好像很少有人进去,楼梯下方堆了许多纸箱和旧家具,