的不是这个！”
青年些微疑惑，温和地问，“母亲的用意，我以为您在电话里已经说的很清楚了，难道不仅仅是一起用餐麽？”
明子看著儿子，不知道说什麽才对。


塔矢亮上楼的时候听见房间里有人在咬牙切齿，声音还挺大。
“塔矢亮你要是再不回来，我就要困死了！！”
他笑开，故意加重脚步。
！！！——

果然，房门一下子就开了，脑袋在尽头探啊探的。
他几步迈上，声音也带上笑意，“那你可以不用等啊。”
“不行！”进藤光揉揉眼睛，“离表演赛还有五天，你想看我当场被大叔秒杀麽？”
塔矢亮松开领带，“大叔？你是指绪方老师麽？”
少年翻开棋盒盖子，“是啊，昨天被他逮到，胃口立即就当掉。”
话到这里，塔矢突然想起，“你最近饭量都很小，不会是真的胃不好？”
少年摇头，“不啊。”膝行数步，挪开面前一大落杂志，“今天的指导棋，顺利麽？”
塔矢半蹲著，一手抚上他的肩头，“饿不饿，我给你做点消夜，拉面怎样？”
进藤赶紧别开视线，“不，不用，我真的不饿。”
“不对！你胃口越来越差，脸色也不好，明天一早我陪你去看医生。”不容拒绝的口气。
进藤抓住一把棋子，“好吧，听你的就是。猜子啦！”


韩国，首尔。
名单正式敲定。
洪秀英兴奋地直奔电话，“喂，我也要来日本学习啦！进藤光你给我等著！！”
紧接著一愣，“啊？你是——对不起我打错了……”
一旁的高永夏开始嘲笑，“心情过於激动，是可以理解的。”
“不对啊，进藤家的号码的确是这个，怎麽就——”
他又按了重复键，“喂？您好，请问，是进藤——喂喂有礼貌不对啊，你这家夥笑那麽得意干吗！！”
高永夏等他挂好电话，凉凉地问，“确定了？”
洪秀英这会迷糊的自言自语，“不对啊，刚才怎麽就是……”
高永夏拎起背包，刚要走人，只听那少年猛地一拍桌面——
“半夜三更的，那家夥在进藤家干吗！！！”

==============================

那段德语的翻译：你的每一次别离都是为了重逢，你是未来的开始，冷酷世界的心。（直观的翻译，最后一句也可以这样翻，失心世界的心，笑）

* 2008-2-24 11:22
* 回复

*
* 香盈舞袖
* 5位粉丝
*



26楼

第十七章　Jasmine 茉莉(上)

酒吧里有谁在唱一首老歌，
“If love had a face，it would be kind Of like your，
lf true love had a name，it would be in your eyes。”

绪方点了一杯马丁尼，却给面前的少年要了杯温水。
“你的味觉，是怎麽回事？”
歌手的声音低沈而暧昧，尽管进藤听不懂歌词，却也不舒服，他往背后的沙发靠去，“心理问题。”
面前男人担心的神色在昏暗的灯光下显得模糊不清，“你的脸色很不好，就是因为吃不下？”
少年有些口渴，喝了几口水，换了话题，“老师是有什麽事麽？”在诊所不小心撞见，结果被带到这个地方——他好象还未成年吧。
绪方精次微抿一口，“你到底是谁？”
进藤装无辜，“老师说什麽哪？我是由这次由中国棋院派遣的棋手啊。”他就不信，这人有什麽把握，说他就是进藤光！
“的确，即使现在你承认就是他，我也不信！”少年的表情泄露了一切，绪方点头，语气加重，“但我很高兴，真的。”

进藤不说话，眼睛也不知道放哪里好。
周围光线阴暗，隐约有一些断续的音节传来。
歌声停了，显得越发清晰。
毕竟经历过，他当然知道那是什麽。
虽然，他那唯一的一次，也不算好的体验，於他看来，更多象是与人打了一架，受了些伤。
所以，即便当时又羞又恼，但也没到要死要活的境地。
对他而言，带与他更多的，是某种他一开始并不愿意接受的心意，被表露后的困扰，一时间事情本身，反倒没那麽重要。


这个时间这个场合，再想起来，多了一份不清不楚的难堪。
“呼，你这个孩子！”绪方点上烟，下一秒又拧灭，“换个地方吧。”
进藤光立即起身，“不用！时间很晚了，我要回家！”
反应之激烈，让他本人都吃惊。
难道是因为刚才的联想？
只是很正常的提议而已，但他就是全身都在抗拒。
晤，中国有句古话，叫一朝被蛇咬，十年怕草绳。
中国还有句古话叫，无事献殷勤，非奸即盗。
中国人还说过，知人知面不知心。
还有那个什麽……人面兽心
…………呃……这说法过了……


绪方哭笑不得，那个小孩的碎碎念虽然没全听清，但最后两句他还是明白的。
自己有这麽——这麽——这麽——
他也不知道自己现在这样的行为算什麽！！
为什麽每次遇到这个孩子都这样挫败呢？！
自己的引以为傲的自制力又跑哪里去了？！
怎麽总是——
“那我送你回家。”
总是——
这般……
“我又不会把你吃了，走吧。”
退缩呢……

进藤光其实很不想坐进那个狭小的空间内。
有认识的人还好，象这样压根就不熟——
他皱了一下眉，“我还是……不用了。”
话刚说完，就见对方无奈的神色中隐约夹杂些许别的感情。
有点不忍心，“那你开快点。”

一路上，他努力想把注意力集中到车外飞驰的景色中。
但很快，胃部有什麽东西翻腾著，就要漫上喉咙——他一手捂住嘴巴。
绪方立即问道，“怎麽了，不舒服？”
“停车！”已经克制不住。
车子一停，进藤光跌跌撞撞下来，冲到路边，呕了半天。
胃挤压著绞动著，非常痛苦。

等到再也没有一星力气，他瘫坐在地上，支手撑著头。
“难受麽？”声音低低地，额头上泛来冰凉的触感，随之抚过他的头顶，“是我不好，不该带你出来的。”
这个时候再说有什麽用哈！
他连反驳的力气都没剩下，手指顶住眼窝，缓解那一阵一阵的晕眩。
绪方轻轻抚著他的背部，一手怀住他的肩膀。
现在的姿势，他几乎就要靠上那人的胸膛。
路边已经有三三两两的行人在看。

“你可以坐地铁麽——如果不行的话，我们可以走回去。”那人这样说道。
少年差点就想跳起来，“你的意思是——走完大半个东京市！！”
微微叹了口气，“我家就在附近，或者——”
“算了，我让和谷来接我吧，他家也在附近。”少年摇晃著站起来，取出手机。
这才发现上面竟有二十多个未接电话！
他按下回复，“喂，和谷——”下一秒赶紧把手机拉开耳朵。

* 2008-2-24 11:22
* 回复

*
* 香盈舞袖
* 5位粉丝
*
==文=檔=共=享=與=在=線=閱=讀=


27楼

中气十足的一声，“进藤光！！你在哪里！！”
“好啦好啦……”他草草应付完，已没什麽力气继续站著，又重新蹲下。
“去那边的饮品店吧！”绪方坚持道，“你现在需要一杯热茶。”
“大夏天喝什麽热茶！”他有气无力的反击道，才发觉，不知何时，自己竟开始用这样的语气回他，好象对方也不介意啊。
“好好，你先过去再说。”纵容的口气，无比的耐心。


和谷现在很想把某个小孩捆起来暴打一顿——虽然，即使机会来了他也下不了手。
大家都急，那人只是去了趟门口三条街道外的诊所，居然也能就地失踪！
没有人看见他是什麽时候离开的。
塔矢亮正给人上指导棋，接到他的电话问讯顿时出现难得一见的慌乱。
不过，话说回来，那位客人是谁啊，没事来掺和啥——到了那地，二话不说直接一个电话打去东京警视厅——“我是安信和彦，紧急通知，不是演习，现在我命令你们……”
大家一脸黑线……东京警视厅的新任老大……派手下的免费劳力找人，还这麽义正词得心应手理直气壮……
等人员都出动了吧，那小子居然就回电话了！
耍他们很好玩麽！！

咖啡馆。
意料中的冷场。
进藤光没话找话，“谢谢您，那套书，我很喜欢！”
反正现在说什麽都是白费力，不如直接坦白的比较好。
绪方取下眼镜，目光变得柔和，“你喜欢就好。”
少年想了想，又鼓起勇气，“那个……书的钱，多少，我现在给你。”说著就要翻钱包。
对面的男人笑了笑，没有说话。
等了好一会，才低低地说，“……”
进藤光还以为自己耳朵也出了问题，“什麽？你刚才说——”
“乒——”咖啡馆的大门被撞开，连接进来好几个人。
大家看见少年后，终於松了口气。
绪方站起身，朝少年道别，随即离开。
与那群人擦肩而过。

你知道麽……
我就在你身旁，而你却在那遥远之处。
==============================
（第十七章，完结）

无论如何，绪方老师是能够懂得与珍惜感情的人吧，成年人的感情，热烈却也隐忍，Jasmine花语，你是我的．

第十八章　Jasmine茉莉（下）

棋院早早做了准备，接待来自中国的少年棋士。
然而媒体颇有微词，本来赴日访问皆交流的,应是中国最有潜力的那名天才少年棋士，这次换了个人选不说，还是一名不见经传的。
但是，当他们看到，一旁等待的居然还有日本最年轻的四冠王，以及绪方老师这样的前辈都不见一丝一毫不耐的神色时，不由地好奇起来。

日本棋院隆重起见，给来访的中国友人配了一个翻译。
现在这位翻译正在向同行的中国棋士介绍东京的种种人物风情。
进藤光接连打了好几个呵欠，无语地望著窗外。
陪同的伊角真的很想笑，最后还是忍住了。


既然是从中国来的，随身的东西啊服装啊全是换过新的，细心的莫兰还从中国邮来不少馈赠的小礼物。
此刻，少年似乎不是很习惯那身西装，一直在摆弄著胸`前的领结，却怎样都弄不对。
伊角看他紧张的样子，安慰地拍了拍他手背，“没有关系，别紧张。”他这样用中文说道。
而神经正为即