《爱的艺术》作者:弗洛姆_第21頁
在线阅读
上─页第21/62页 下─页
from the periphery to the core. If I perceive in another person mainly the surface, I perceive mainly the differences, that which separates us. If I penetrate to the core, I perceive our identity, the fact of our brotherhood. This relatedness from center to center – instead of that from periphery to periphery – is “central relatedness.” Or as Simone Weil expressed it so beautifully: “The same words [e.g., a man says to his wife, “I love you”] can be commonplace or extraordinary according to the manner in which they are spoken. And this manner depends on the depth of the region in a man’s being from which they proceed without the will being able to do anything. And by a marvelous agreement they reach the same region in him who hears them. Thus the hearer can discern, if he has any power of discernment, what the value of the words is.”11
  Brotherly love is love between equals: but, indeed, even as equals we are not always “equal”; inasmuch as we are human, we are all in need of help. Today I, tomorrow you. But this need of help does not mean that the one is helpless, the other powerful. Helplessness is a transitory condition; the ability to stand and walk on one’s own feet is the permanent and common one.
  Yet, love of the helpless one, love of the poor and the stranger, are the beginning of brotherly love. To love one’s flesh and blood is no achievement. The animal loves its young and cares for them. The helpless one loves his master, since his life depends on him; the child loves his parents, since he needs them. Only in the love of those who do not serve a purpose, love begins to unfold. Significantly, in the Old Testament, the central object of man’s love is the poor, the stranger, the widow and the orphan, and eventually the national enemy, the Egyptian and the Edomite. By having compassion for the helpless one, man begins to develop love for his brother; and in his love for himself he also loves the one who is in need of help, the frail, insecure human being. Compassion implies the element of knowledge and of identification. “You know the heart of the stranger,” say the Old Testament, “for you were strangers in the land of Egypt;… therefore love the stranger!”1212
  b. Motherly Love
  We have already dealt with the nature of motherly love in a previous chapter which discussed the difference between motherly and fatherly love. Motherly love, as I said there, is unconditional affirmation of the child’s life and his needs. But one important addition to this description must be made here. Affirmation of the child’s life has two aspects; one is the care and responsibility absolutely necessary for the preservation of the child’s life and his growth. The other aspect goes further than mere preservation. It is the attitude which instills in the child a love for living, which gives him the feeling: it is good to be alive, it is good to be a little boy or girl, it is good to be on this earth! These two aspects of motherly love are expressed very succinctly in the Biblical story of creation. God creates the world, and man. This corresponds to the simple care and affirmation of existence. But God goes beyond this minimum requirement. One each day after nature – and man – is created, God says: “It is good.” Motherly love, in this second step, makes the child feel: it is good to have been born; it instills in the child the love for life, and not only the wish to remain alive. The same idea may be taken to be expressed in another Biblical symbolism. The Promised Land (land is always a mother symbol) is described as “flowing with milk and honey.” Milk is the symbol of the first aspect of love, that of care and affirmation. Honey symbolizes the sweeteness of life, the love for it and the happiness in being alive. Most mothers are capable of giving “milk,” but only a minority of giving “honey” too. In order to be able to give honey, a mother must not only be a “good mother,” but a happy person – and this aim is not achieved by many.㊣本㊣作㊣品㊣由㊣㊣網㊣友㊣整㊣理㊣上㊣傳㊣
上─页 下─页