《楚门的世界英语剧本》作者:安德鲁·尼科尔_第15頁
在线阅读
上─页第15/15页 下─页
Entering in the coordinates now.



CHLOE

There's no risk your boy will panic and won't know what to do?



CHRISTOF

He'll turn back. He'll be too afraid.



SIMEON

Thar she blows.



The Santa Maria (Truman's Boat)



TRUMAN

Come on! Ahh! Ugh! Ahh!



Control Room



CHRISTOF

Give me some lightning...Again! Hit 'im again!



MOSES

For God's sake, Chris! The whole world is watching!

We can't let him die in front of a live audience!



CHRISTOF

He was born in front of a live audience!



The Santa Maria (Truman's Boat)



TRUMAN

Ahh!



Man in Bathtub



MAN IN BATHTUB

You can do it! Hold on!



The Santa Maria (Truman's Boat)



TRUMAN

Ugh!

(after braving the first wave)

Is that the best you can do!? You're gunna hafta'..

KILL ME!

(sings)

What should we do with a drunken sailor? What should

we do with a drunken sailor? What should we do with

a drunken sailor, early in the morning?....



Control Room



NET EXEC ?

__?__.



CHRISTOF ?

__?__. Increase the wind. Increase the wind!



NET EXEC

I'm telling you for the las--



CHRISTOF

How close is he?



SIMEON

Very close.



CHRISTOF

Capsize him. Tip him over.



NET EXEC

Damn you, Christof!!!



CHLOE

No! You can't! He's tied to the boat!



CHRISTOF

Shut up! (?)



SIMEON

He's gunna drown and he doesn't even care.



CHRISTOF

Do it. DO IT!

(after a series of waves

knocks Truman's boat over)

That's enough.



The Santa Maria (Truman's Boat)



TRUMAN

(coughs as he climbs back

into his boat)



SANTA MARIA

(crunches in the wall)



TRUMAN

Ahh..ahww.



Control Room and Exit Door



CHRISTOF

I wanna talk to him.

(to Truman)

Truman.



TRUMAN

(gasps in shock)



CHRISTOF

You can speak. I can hear you.



TRUMAN

Who are you?



CHRISTOF

I am the creator..of a television show that gives

hope and joy and inspiration to millions.→→文→檔→共→享→與→在→線→閱→讀→



TRUMAN

And who am I?



CHRISTOF

You're the star.



TRUMAN

Was nothing real?



CHRISTOF

YOU were real. That's what made you so good to watch.

Listen to me, Truman. There's no more truth out there

than there is in the world I created for you. Same lies.

The same deceit. But in my world, you have nothing to

fear. I know you better than you know yourself.



TRUMAN

You never had a camera in my head!



CHRISTOF

You're afraid. That's why you can't leave. It's okay,

Truman. I understand. I have been watching you your

whole life. I was watching when you were born. I was

watching when you took your first step. I watched you

on your first day of school. heh heh. The episode

when you lost your first tooth. heh heh heh. You can't

leave, Truman. You belong here...With me. Talk to me.

Say something. 'ell, say something, goddamnit! You're

on television! You're live to the whole world!



TRUMAN

In case I don't see ya', good afternoon, good evening

and goodnight. Hahaha! Yeah!



Truman Bar/Bathtub/Old Lady's Living Room/etc.



VIEWERS

(cheering)



OLD LADY

He made it! Yeah! Go Truman!



Control Room



CHRISTOF

Cease transmission.



SIMEON

Ceasing transmi
本文已阅读完毕,欢迎发表书评!
上─页 下─页