《北欧神话ABC》作者:方璧_第20頁
在线阅读
上─页第20/20页 下─页
妻子,生二子,而且又得和她的女儿斯瓦希尔德再度团圆。斯瓦希尔德已是很美丽的姑娘了。 
  至于斯瓦希尔德的结局,据传说,她许嫁于哥特王俄尔曼列希(Ermenrich),这位国王特派了王子兰德维尔(Randwer)和大臣希毕克(Sibich)来迎娶。希毕克有野心,想要谋夺王位,乃进谗于俄尔曼列希,谓兰德维尔王子见新后美,曾想要和她私通。俄尔曼列希大怒,遂绞死兰德维尔,并命以马践死斯瓦希尔德。可是这位希格尔德和古德露恩所生的女儿是这样地美,连马群也为之避道,没有一匹马伤及她分毫。后来还是用大毯遮在斯瓦希尔德身上,她才被许多马足踏死。 
  知道了女儿被杀的消息,古德露恩命令她的两个儿子去报仇。她给他们以兵器和盔甲,这盔甲只有石头才能伤。不久,她因悲愤过度,就先死了。 
  古德露恩的两个儿子进入了俄尔曼列希的国境。他们同父异母的三弟埃尔普(Erp,和古德露恩以前生的儿子同名)要来帮他们,长子苏尔利(Sorli)及次子哈姆迪尔(Hamdir)认为他太小太弱,未必能有多大帮助,就把他先杀死。他们两个于是去攻打俄尔曼列希,砍去了他的手脚,正待杀死他时,忽然出现一个独眼的老人,指导旁人以石块掷击这两位报仇的少年。因为他们的盔甲不能抵挡石头,所以两个少年就都被杀死了。 
  以上就是伏尔松格传说的概略。对这传说的解释,也有历史的和自然现象的两种:历史的解释是说,阿提利和古恩纳尔均为历史人物,阿提利就是暴君阿提拉(Attila),古恩纳尔是勃艮第的君主古恩狄卡利乌斯(Gundicarius),此人于公元451年与其弟一同被杀,国亡于匈奴。古德露恩则是勃艮第公主伊尔迪克(Ildico),她在新婚之夜手刃了想要娶她的阿提拉,用的据说就是战神提尔的那把刀(见第六章)。 
  至于自然现象的解释,则谓伏尔松格家族的人:希吉、利里尔、伏尔松格、希格蒙德,还有希格尔德,都是轮流代表着太阳的。他们的武器都是闪亮的剑,那是太阳光芒的象征。而且他们都是走遍世界,诛锄恶人——寒冷与黑暗的妖魔——的;希格尔德像光明之神巴尔德一样为人人所爱,他和黎明的少女布伦希尔德结婚,可是不能长久相处,只是在他即将没落时才又遇见了她。希格尔德的火葬也象征着落日,就像巴尔德的火葬一样。而他杀死毒龙法弗尼尔,则象征了日光征服寒冷和黑暗。 
  但在以上二说之外,我们也不应忘记,神话和传说总是多少反映着原始时代的生活习惯和道德观念的。从芙莉嘉也是奥丁之女这一传说,我们可以想象在远古的人类中曾行过血亲结婚,现在从服尔松格传说之中,我们又可以想象这个传说被创造时,人们的风俗习惯;虽然这传说的背景乃是近乎于半历史的真实。 
更多e书,请访问读书中文网

 茶亦醉人何必酒,书能香我无须花 
本书于 2006年1月6日制作


小飞e书制作
本篇参考用书
方璧 著
  1.Saemund's Edda,(or Elder Edda)【“萨蒙德埃达”,或称《大埃达》】. 
  2.The Heimskringla,(or Younger Edda)【《小埃达》】, by Snorri Sturlasson. 
  3.Viking Tales of the North 【《北欧维京故事》】, by R.B.Anderson. 
  4.Norse Mythology 【《北欧神话》】, by R.B.Anderson. 
  5.Literature and Romance of Northern Europe 【《北欧的文学与罗曼史》】, by Howitt. 
  6.Myths of the Norsemen 【《北欧人的神话》】, by H.A.Guerbar. 
  7.Northern Mythology 【《北方神话》】, by Kauffman. 
  8.Teutonic Myth and the Legend 【《日耳曼神话与传说》】, by D.A.Macpenzie. 
  【按:当然,除了大小《埃达》之外,上述参考用书现在已经不可能找得到了。所有资料中最重要的、斯诺里·斯特拉松的《小埃达》目前尚未在国内出版;以下是我所知的、国内目前已出版的关于北欧神话的著作,包括翻译过来的原始资料。若想进一步了解北欧神话,这些书都是必需的。】 
  ○ 译林出版社: 
  《埃达》【《大埃达》】 
  《贝奥武甫/罗兰之歌/熙德之歌/伊戈尔出征记》 
  《尼伯龙人之歌》【即《尼伯龙根之歌》】 
  《萨迦》 ◢本◢作◢品◢由◢◢網◢提◢供◢下◢載◢與◢在◢線◢閱◢讀◢
  ○《尼伯龙根之歌》,人民文学出版社。 
  ○《北欧神话与英雄传说》,当代世界出版社。 
  ○《萨迦选集——中世纪北欧文学的瑰宝》,商务印书馆。(上册:文兰萨迦、瓦特恩峡谷萨迦、尼雅尔萨迦;下册:拉克斯峡谷萨迦、埃吉尔萨迦、贡恩劳格萨迦。) 
  ○《贝奥武甫——古英语诗》 ,三联书店。
更多e书,请访问读书中文网

 茶亦醉人何必酒,书能香我无须花 
本书于 2006年1月6日制作

小飞e书制作
北欧神话全本
方璧 著
本文已阅读完毕,欢迎发表书评!
感謝阿拉丁小尔上传分享本文,访问用户主页
上─页 下─页